النتيجة 10-9. ثلاث مجموعات إلى اثنتين. نقطة البطولة لنانو.
يمسح يده على جانب الطاولة، الطقوس التي يعرفها كل لاعب كرة طاولة، يجفف العرق، يهدئ الأعصاب، يأخذ نفساً ثميناً من الهدوء. يعود خطوة للوراء. يستنشق بعمق. يعود إلى موقعه.
يحمل نانو فرنانديز في يده مداده، ينظر إلى خصمه، يشعر بالتركيز والتركيز. هذه ليست مجرد مباراة، هذه هي نقطة البطولة، والكرة هي نجاح بيرو.
يبدأ نانو في التحرك ببطء، ينظر إلى الخصم، يشعر بالراحة والثقة. هذا هو اللحظة التي ينتظرها كل يوم، هذه هي اللحظة التي يحلم بها بيرو.
لكن الخصم يحمل مداده ويدفع نحو نانو.
يرد نانو بسرعة، يطلق ضربة فورهاند مدمرة تصرخ عبر الطاولة نحو الخصم. هذه هي اللحظة التي يحلم بها كل بيروفي، هذه هي اللحظة التي يحلم بها بيرو.
الكرة تصطدم. الخصم ينقض. متأخر جداً.
الجمهور ينفجر صراخاً.
نانو هرنانديز، من بيرو، هو بطل أمريكا الجنوبية 2023.
إنه لا يلعب لنفسه فقط. على كتفيه تستقر آمال اتحاد، بلد، ورياضة لا تزال تتعلم كيف تحلم.
النشأة في المركز الوطني بليما
نشأ نانو هرنانديز في مركز التدريب الوطني في ليما، حيث قضى معظم طفولته كأصغر لاعب في المنتخب الوطني الأول لبيرو. منذ سن التاسعة فصاعداً، تدرب جنباً إلى جنب مع أصنامه، يلعب مباريات مع لاعبين يتطلع إليهم, يتعلم من المخضرمين الذين عاملوه كابن لهم.
"كان ممتعاً حقاً. عاملوني كعائلة. كان لدي مدربون رائعون. لن أغير شيئاً فيه."
- نانو فرنانديز
كان المركز الوطني يحتوي على مرافق جيدة، لا شيء فاخر، ولكن ظروف تدريب صلبة. لكن بيئة البطولات في بيرو كانت مختلفة. إضاءة سيئة. طاولات قديمة. كرات بالية. الظروف السيئة أجبرت نانو على التكيف.
"في الواقع ساعدني ذلك كثيراً،" يقول. "تعلمت أن أكون قابلاً للتكيف."
وأحياناً، كان اللاعبون الكبار يتأكدون من بقائه متواضعاً. ذات مرة، حشروه في سلة قمامة. يضحك نانو حول هذا الآن. "كانت مزحة. هذا النوع من الأشياء أعطاني موقفاً جيداً في النشأة."

نانو في العمل، يمثل بيرو بفخر وتصميم
من التايكوندو إلى كرة الطاولة
لكن كرة الطاولة لم تكن رياضة نانو الأولى. عندما كان في السادسة أو السابعة، تدرب على التايكوندو ثلاثة أيام في الأسبوع، يشارك مساحة القاعة مع لاعبي كرة الطاولة. بينغ. بونغ. بينغ. بونغ. وقع في حب صوت الكرة. لذا سجل نفسه.
لو استطاع نانو العودة والتحدث إلى نفسه الأصغر، كان سيخبره عن الرحلة المذهلة التي كانت على وشك البدء، أن يستمتع بكل لحظة قدر استطاعته. من ناحية أخرى، كان سيخبر نفسه من سن 9 إلى 11 عاماً أن يتدرب بجدية أكبر.
كرة الطاولة، وفقاً لنانو، لم تشكله فقط، بل صنعته. وُلد بتحديات معرفية وعضلية، كان خجولاً للغاية ومنعزلاً اجتماعياً عندما كان طفلاً. لكن الرياضة، إلى جانب تنشئته العائلية الاستثنائية، غيرت كل شيء. أصبح شخصاً لم يتخيل أبداً أنه يمكن أن يكونه.
القتال صعوداً
لكن على الرغم من كل الدفء المجتمعي والتدريب الجيد، كان هناك حاجز لم يستطع نانو التغلب عليه بمفرده: الاتحاد نفسه.
"من قبل، كان الاتحاد يفتقر إلى الكثير. منذ أن كنت في المنتخب الوطني، لم أشعر أبداً أن لدي أفضل دعم. كان أنا وعائلتي في البطولات."
- نانو فرنانديز
بدون استثمار عائلته، نانو متأكد من أنه لن يكون في المكان الذي هو فيه اليوم. الدعم العاطفي من المجتمع كان دائماً موجوداً. البيروفيون ودودون، هادئون، ودائماً داعمون. لكن هيكلياً، منهجياً، كان يقاتل صعوداً.
"لو لم يكن لاستثمار عائلته، لم أكن لأكون هنا،" يقول.
الأمور تتغير الآن. رئيسة الاتحاد الجديدة، السيدة ماغالي مونتيس، تحاول أن تفعل الأشياء بشكل صحيح، تجنيد اللاعبين، توظيف مدربين عظماء، وبناء البنية التحتية، وفقاً لنانو.
عالم جديد في إسبانيا
لم يكن عام 2023 مليئاً بالانتصارات فقط بالنسبة لنانو. خلال النصف الأول من العام، حقق بعض أفضل النتائج في حياته. كل شيء كان يسير بسلاسة. لكن خلال النصف الثاني، انتقل إلى مدريد لبدء الجامعة.
كان فوضى.
تكلفة المعيشة المرتفعة أجبرته على العمل. أصبحت الحياة مشغولة جداً بالكاد كان لديه وقت للتدريب، وعندما كان يفعل، كانت الجلسات متوسطة. كان على وشك ترك كرة الطاولة للتركيز على حياته.
لحسن الحظ، لم يفعل. تصميمه ودعم والديه أبقاه مستمراً. كل شيء أصبح أفضل.
"إنه عالم آخر في إسبانيا. في بيرو، كنت أصل إلى النهائيات في أي بطولة بسهولة. في إسبانيا، يمكن أن أخرج من دور الـ 64. قد أواجه لاعباً عشوائياً في مباراة دوري وأخسر. هذا مدى تنافسيتها."
- نانو فرنانديز
لكن نانو يفتقد بيرو.
"هناك، الأمر أكثر هدوءاً واسترخاءً. الناس يلعبون من أجل الشغف، من أجل المتعة،" يشرح. "في إسبانيا، معظم الناس يلعبون من أجل المال، وهو أمر مفهوم تماماً؛ إنها طريقة كسب عيشهم. لكنها مختلفة."
التباين علّم نانو شيئاً عن نفسه: لم يقع في حب كرة الطاولة فقط. وقع في حب كرة الطاولة البيروفية، المجتمع، الدفء، والطريقة التي يدعم بها الناس بعضهم البعض حتى عندما تفشل المؤسسات.
"لم أختبر ود البيروفيين في أي مكان آخر. لكن ربما ذلك لأنني ولدت هناك، لذا قلبي هناك."
- نانو فرنانديز
توازن الحياة
نانو الآن طالب في السنة الثالثة الجامعية ولاعب "شبه محترف". إنه يعيش بسعادة، يفصل نفسه عن اللعبة بأخذ نزهات وحيدة ومريحة عبر مدريد، يستمع إلى الموسيقى قبل وبعد التدريب. والأهم من ذلك، الجامعة تبقيه مشغولاً LOL.
حلم نانو في كرة الطاولة؟ تمثيل بيرو في الألعاب الأولمبية. وإذا فاز بميدالية كبرى، سيهديها إلى والدته ووالده. ماذا يمر في ذهنه قبل نقطة كبيرة؟ أحياناً الأعصاب، أحياناً التكتيكات، وأحياناً مجرد أشياء عشوائية مثل الطعام أو الأفلام. إنه مشتت حقاً في اللحظات المتوترة.
رؤية لبيرو
في عشرين عاماً، يرى نانو نفسه يدير نوادي كرة طاولة حول بيرو، ربما يكون نوعاً من القادة في الرياضة البيروفية. إنه غير متأكد من المكان الذي ستأخذه الحياة إليه بعد ذلك، لكن شيء واحد متأكد منه: في مستقبله، سيعمل نحو شيء عظيم لبلده.
"نحن نعيش في أمة عظيمة. إنها بداية شيء عظيم لكرة الطاولة البيروفية. حان الوقت للارتقاء إلى عظمتنا."
- نانو هرنانديز
"وُلدنا في أرض المحاربين. انتظرونا. بيرو سترتفع."
- نانو هرنانديز
من قاعات التدريب في ليما إلى الدوريات التنافسية في مدريد، نانو فرنانديز لا يحمل مضرباً فقط. إنه يحمل أحلام أمة تتعلم أن تؤمن بنفسها.
انضم إلى نشرتنا الإخبارية
احصل على أحدث قصص كرة الطاولة وملفات اللاعبين وتحديثات الدعوة مباشرة إلى بريدك الإلكتروني.

